The topic of refinancing title loans can often be a bit confusing